Vendredi 4 Septembre 1885
Doc et Marty ont ramené la DeLorean dans l'atelier très tôt dans la
matinée pour ne pas se faire remarquer. Plus tard, ils essaient de faire
tirer la DeLorean par des chevaux, pour atteindre la vitesse de 88 miles à
l'heure, mais Doc lui dit que le cheval le plus rapide du monde ne peut
pas dépasser les 35 ou 40 miles à l'heure.
Ensuite, ils mettent du vin dans le carburateur pour faire démarrer la voiture, mais le système d'injection saute. Ils cherchent d'autres idées quand Doc voit arriver le train à la gare.
Doc et Marty se renseignent au conducteur et lui demande si la locomotive pourrait atteindre 90 miles par heure. Cela est possible. Le plan est monté et le départ de Doc et Marty est fixé pour le lundi suivant à 8 heures.
Mais, pendant le repérage des lieux, ils entendent les hurlements d'une
femme sur un chariot dont les chevaux, effrayés par un serpent, sont
affolés. Marty et Doc courent à son secours. Doc réussit à l'attraper et à la
hisser sur son cheval. Le chariot tombe dans le ravin. La jeune femme est
en fait Clara Clayton, la nouvelle institutrice. Lorsqu'ils se présentent, entre
elle et Doc, c'est le coup de foudre.
Doc et Marty la raccompagnent jusqu'à chez elle. En repartant, Doc se
souvient de l'histoire d'une institutrice tombée dans un ravin, et il se rend
compte qu'il s'agit de Clara Clayton...